“我起先不愿意，但他让我看在他死去的妻子的份上帮他一次，否则他就死定了。他向我发誓，他要除掉的那个人是一个罪大恶极的人”，医生顿了顿，继续说道，“一想起那个和她的母亲像极了的孩子有可能成为孤儿，我就于心不忍，两天以后，我把配好的药交给了他。”
“后来呢？他用那种药害了他的敌人？”
阿夫里尼医生微微叹了一口气，“是的，只是我没想到他要害的那个人是他的父亲。”
“你?确定吗？”布沙尼不可置信地问，“也许只是巧合。”
“不，那并不是巧合。那段时?间他的政敌中没有一个人因为中风忽然去世，唯有他的父亲...那种发病症状我再清楚不过了，不会错的”，医生痛苦地说，“好在那位老人大难不死，却也因为中风而瘫痪了，不会再对?他构成威胁。从那以后，我为了弥补过错，一直照顾那位老人家。”
“可那是他的父亲呀！”布沙尼激动?地说。
“是的，他的父亲，也是他的政敌。那位老将军是吉伦特?派人士，后来又成了坚定的拿破仑党，查理十?世倒台前那段时?间，他正在秘密策划让罗马王，也就是拿破仑一世唯一的继承人回到凡尔赛。而他的儿子立场却完全?与他相反，是一个彻彻底底的保皇党！”
“你?应该去向检察官自首，揭发这场隐秘的罪恶！”
“没有用的。”
“为什么？”
“因为那个求我配药的人正是检察官。”
听到这个答案，布沙尼迥然色变，他忽然意识到那个检查官是谁，“是凡尔赛的检察官维尔福？”
“您认识他？”
“他来拜访过我，我大概知道他家的情况”，布沙尼解释道。“可你?为什么现在才来忏悔呢？”
“我说过，因为报应来了。这段时?间，检查官的家人一个接一个死去，症状和那种药的效果完全?相同?。为了验证那个可怕的猜想，我在老仆巴罗斯死前喝过的柠檬水加入了堇菜汁，如果柠檬水没有毒的话，菜汁就会保持原来的颜色，可如果里面掺了那种药，就会变成绿色。”
“看来堇菜汁变了色？”
“是的，事实证明，那位不幸的巴罗斯和圣梅朗夫妇一样，是被依那脱司毒死的。”
“是检察官干的吗？也许他还保留了那种药”，布沙尼猜测道。
“不，他没理由那么做”，医生否认道，“圣梅朗夫妇和他一样，是坚定的保皇党，也是他在政坛上最大的助力?。而仆人巴罗斯，就象莎士比亚剧本里的波罗纽斯一样，只是一个替死鬼而已，喝柠檬水的本该是检察官的父亲诺瓦蒂埃，而那位老人已经对?他完全?没有威胁。”
“那会是谁呢？”布沙尼眉头紧锁，隐隐猜测这件事和基督山伯爵有关。“你?有怀疑的对?象吗？”
“有”，医生说，“可我不敢相信是她。”
“谁？”
“所有的线索都指向那个被我当做自己亲生女儿的瓦朗蒂娜小姐。寄给圣梅朗先生的一切药品都是她亲自包扎的，而圣梅朗先生死了。圣梅朗夫人所用的冷饮也都是她调制的，圣梅朗夫人也死了。诺瓦蒂埃先生每天早晨所喝的柠檬水，虽然是巴罗斯调制的，但他却临时?被支走了，由瓦朗蒂娜接手端了上去，诺瓦蒂埃先生之幸免一死，也许是一个奇迹。”
“可她为什么要那么做？”
“也许是为了遗产”，医生双眸闪烁着，“据我所知，圣梅朗夫妇和诺瓦蒂埃先生都曾立下遗嘱，把全?部财产留给她。只要他们都死了，瓦朗蒂娜就可以提前得到那笔钱。”
“这说不通，她迟早会得到那些财产。”
“也许她想提前拿到这笔钱”，医生略一沉吟，“几天前，我去诺瓦蒂埃先生房间的时?候，听到瓦朗蒂娜在说话，房间里还有一个男人，那声?音听起来很陌生。出于担心，我站在房间外听了一会儿，我隐约听到瓦朗蒂娜向自己的祖父表明了心意，想要和房间里那个年?轻人私奔，也许这就是她要提前拿到这笔钱的原因。”
“不，医生，我能感觉到你?是一个极其理智的人，但从这段描述中，我却听出了那姑娘对?诺瓦蒂埃先生的情感。她爱戴，并且信任她的祖父，否则就不会把那个秘密透露给他。这样说来，她又怎么会去伤害他呢？”
“可诺瓦蒂埃先生已经瘫痪了，即便知道秘密也无法说出来。”
“你?说的没错。可如果在那位小姐眼里，她的祖父只是一个瘫痪的老人，一个不会说话的木偶，那她为什么还要把秘密告诉他，求得他的祝福呢？”
医生沉默了。
“现在还不是下定论的时?候”，布沙尼略一沉吟，“这几个人的死的确可以使瓦朗蒂娜小姐获利，可如果这几桩罪案仅仅只是个开始呢？真正想犯罪的人总是躲在背后，不会留下这么多的把柄。”
“你?是什么意思？”医生问。
“你?刚才说过，你?不敢相信会是她”，布沙尼说。
“是的，我是看着她长大的，在我心里，她和她母亲一样，是一个天使。”
“有些时?候，我们应该相信自己的内心”，布沙尼继续说，“你?有没有想过，等瓦朗蒂娜小姐继承了这些财产之后，会成为下一个目标呢？毕竟总有人能从她的死获益。”
医生像是被惊醒了一样，猛地站了起来。一时?间他的脑海中闪过检察官冷峻的面孔，闪过维尔福夫人的微笑，闪过了每一个仆人的脸，他必须保护他的瓦朗蒂娜！
“听我说，在一切还没有下定论之前，谁都可能成为下一个受害者，我想作为一个医生，你?一定有办法保护他们。”
“是的”，阿夫里尼医生木然地点点头。“我知道该怎么做了，我可以把安全?剂量的药秘密地下在维尔福一家人喝的水里，这样他们就会产生抗药性，不至于被一次毒死。”
“很好”，布沙尼微笑着说，“但你?知道，这不是最终的解决方案。”
“我很清楚，一切的恶果都在多年?以前就种下了，但我还需要再想想...”医生攥紧拳头，“谢谢您，神父，但我该告辞了，我还有很重要的事要完成。”
“我会给你?时?间，可你?要知道，那个罪犯不会”，布沙尼提醒道。
“我明白了，再见，神父！”
“再见。”
等阿夫里尼医生的脚步声?完全?消失之后，布沙尼也起身准备离开，他知道他要去哪。
作者有话要说：原著也有埃德蒙扮作布沙尼神父听贝尔图乔忏悔，获得秘密的情节。