复活节前，有钱的单身汉——宾利先生，搬进了内瑟菲尔德。
贝内特太太百般纠缠丈夫，要他尽快去拜访新邻居——这时候罗兰在新建的鸡棚里专心饲养她的N3909。
宾利先生来朗博恩回访，姐姐们都挤在楼上，围着窗口观望——这时候罗兰在新开辟的养殖场里清理场地。
她请了佃农们帮忙，帮她将牲口棚后的灌木丛清理出一大片作为养鸡场，保留了一部分刺莓和接骨木，一方面能遮阴，一方面作为天然的树篱，将养鸡场和外面的旷野分隔开。
等到姐姐们去梅里顿的舞会上认识新邻居的时候，罗兰的N3909已经届满40天的“鸡龄”，可以离开木棚内的鸡舍，去养鸡场放养了——
N3909之所以风靡22世纪，很大程度上是因为这种家禽是适合在野外放养的“走地鸡”。
小鸡崽们自行大量食用新鲜的青草和虫蚁，又有足够的空间供它们活动。因此N3909长大以后，肌肉与脂肪的比例适中，肉质鲜美，香味浓郁，蒸焖炖烤，样样美味，绝对是老饕们的最爱。
罗兰却还不满足，她把贝内特先生去垂钓钓来的小鱼都拿去给厨娘，请她在火炉上焙干，然后磨成细粉，混上贝内特家做面包时剩下的麸皮，混入玉米粉和豆粕，做成“营养餐”给小鸡们“加餐”。
这一批N3909几乎是见风长，早已不复刚来朗博恩时那样一副金灿灿、可可爱爱的模样。相反它们大多已经换毛，长成身躯浑圆、走路矜持的优雅禽类。
这一批N3909的总数在一百只左右。这种家禽的成熟期很短，不用到夏天，就已经能达到食用标准，入秋就可以产蛋。如果冬季保养得宜，种鸡在明年春天到来之前就将抱窝孵出下一代N3909。
但罗兰可舍不得这些N3909这么快就变成盘中餐。
等待这一批小鸡雏长成之后，她打算保留一批作为种鸡，除了留在自己的养鸡场之内以外，还打算送一些给朗博恩的村民佃户，请他们帮忙代养。
相信在可以预见的将来，朗博恩一带的家禽会以肉眼可见的速度迅速改良。
当晚，贝内特一家人兴奋地从梅里顿归来。当姐姐们兴奋不已地畅谈舞会上的见闻时，罗兰则在畅想她很快就将拥有一片规模宏大的田庄……
第二天，卢卡斯爵士家的两位小姐到朗博恩来作客，话题自然绕不开昨天舞会上的两位宾客。
“宾利先生真是一表人才，简，我看他对你一见钟情了。”
夏洛特·卢卡斯恭维贝内特家大小姐。
温柔美貌的大小姐低下头，脸上恰到好处地出现红晕，回应了大家心中同样的疑问。
“不过话说回来，宾利先生那位朋友，可就不那么讨人喜欢了。可怜的伊莱扎，居然只是过得去①……”
夏洛特望着朋友，轻轻地摇头叹气。
就在罗兰以为夏洛特会继续好好安慰安慰她那位二姐的时候，夏洛特转过脸望着罗兰，轻轻叹气，说：“可惜了，莉迪亚，可惜你还没开始交际……”
罗兰从沙发上一跃而起，大声说：“那当然是可惜了，如果我去了梅里顿的舞会，舞会上的男士们一定会排着队请我跳舞……”
罗兰内心：……可恶的“防OOC卡”。
不过，“防OOC卡”让她说出来的，都只是些无伤大雅的傻话罢了。她真正需要做的，是展现自己的长处，尽量规避自己的短处。
于是罗兰转脸嘻嘻一笑，告诉两家的姐妹们：“不过，你们能猜到吗？你们在梅里顿享受舞会的时候，我给你们做了什么？”
大家都有点发愣：“你做了什么？”
罗兰伸手摇铃，过了一会儿，希尔太太带着一个女佣，捧着茶点托盘出现在起居室门口。
“昨晚我和厨娘一起，研究了各种食谱：所以，大家今天有口福了！”
罗兰大声宣布：
“我们用刺莓干烤了曲奇饼干，往传统的司康里加了磨碎的松子，尝试了覆盆子搭配新鲜奶油的口味，另外我还用接骨木花浸在糖浆里，你们正好能用来泡茶喝……”
她用的都是惠而不费的材料：松子是从贝内特先生的针叶林里捡来，一枚一枚剥出来的；刺莓、覆盆子和接骨木花都是从养鸡场的树篱上采的。
刺莓和覆盆子的酸味和果香，中和了饼干与司康原本厚重的甜味；松子的香气则令司康多了一种清新的味道，口感则更加柔润。
接骨木花浸的糖浆就更令人出奇了。
这种花相当常见，但花朵不漂亮，不过就是细细碎碎的粉白色小花罢了。
谁知浸成糖浆，却格外香甜，在沏好的红茶里加一点代替黄糖，便是花香满口。
两家的女士们在琳琅满目的茶点托盘面前，都觉惊喜——毕竟谁不爱美食呢？尤其是这么精细、用心制成的茶点。
于是，热腾腾的红茶沏上，两家人围坐在朗博恩的起居室里，一面享用各色新奇的茶点，一面继续谈论昨天的舞会。
至于罗兰大放厥词，说什么“排着队请跳舞”之类的话，早就从大家的脑海里淡忘了。
*
在所有的“名著位面”中，“傲偏位面”一直是长盛不衰，人气永远高涨的一个。而制作方这一次致力于“推陈出新”，让位面又一次吸引了粉丝们的注意力。
“这是新一季的傲偏位面吗？”