我没有?任何感觉，目不斜视地进入飞机。冷漠地开口：“不需要。”
对?克莱尔来说，就?算我运一?飞机的花倒到她前面?，她也不可?能动心。
我现在最需要解决的是，怎么让她移民?意大利。卡莱尔不可?信，他是无法好好保护她的。对?，我必须让她清楚，只有?我能保护她。
如果她不想转换，也要保护自己。放弃福克斯这种没有?保障的小地方，只有?沃尔泰拉才能保证她百分之百不受到袭击。
当?飞机滑落航道，夜色|降临。
接送的人同样是吸血鬼，他的驾驶技术并不能使我满意。我需要更?快的速度，直接砸坏车门从高速行驶的车辆里跳跃而出，一?想到能重新见到克莱尔，我的力量仿佛可?以无穷无尽地涌喷出来。
我比任何一?种动物都要矫健，用最快的速度跳入森林里。我知道克莱尔在哪里，只要进入福克斯，我就?闻到她的气息，看到她蔓延开的色彩。
在近距离的情况下，没有?任何人比我更?能轻易地找到她，就?连拥有?追踪能力的德米特里都无法那么快。
我快得让所?有?树木都变成幻像，模糊地变成一?种诡异的液态画面?往后奔腾。
轻易地抓住树皮，不断地变换位置越过各种树木。不用看，只要摸一?下我就?只碰到的是什?么木种，冷杉，云杉或者红松，各种湿漉的苔藓木须。
我在接近她，我清楚地看到我的目的地。
进入到福克斯的街道里，我放慢了速度，我贪婪地感受到这里有?她的气息。也许她白?天路过这里的街道，我顺着味道，我的世界刹那绽放。
我看到了她带来的一?切，仅仅只是因为踏过一?条分割线。
黑暗的天空厚重地沉淀在我头顶，亮着的路灯散发出美丽的光芒。我看到白?色的积雪堆积在路边，连冰冷的空气也给我了一?种有?颜色的错觉。
我跑动起来，变成福克斯公路上唯一?的幽灵。没有?人看到我，因为人类的视觉有?极限。
克莱尔的气息在指引着我，我听到自己僵硬的身躯复活的声音。所?有?的内脏血肉都不再是冰冷的石头，它们不断升温蠕动，只是为了让我的心脏能跳动，我的呼吸不再没有?温度。
如果我是一?个人类，那么克莱尔是否就?不会拒绝我。
这是错觉。
我冷酷地扼杀这种懦弱的想法，我不可?能变成一?个人类，也不会变成一?个人类。
所?以，我不能被?这种□□一?样狠毒的想法给引诱了。我终于找到了她，绿到可?以发光的森林，她所?在的住处，在不远的地方。
白?色的灯光从透明的窗户里透出来，我伸出手，眷念地要去碰触这些光线。等到伸出去才发现，我离她还是太遥远，抓住的只有?空虚浅薄的黑暗。
我压抑自己的速度，给她个缓冲吧。我对?自己说，她突然看到我只会受到惊吓。我觉得自己走?路的姿势比蜗牛还慢，踩上被?寒冷冻奄的草地。越来越接近了，克莱尔的呼吸，她的心跳，她温暖的皮肤近在咫尺。
我考虑要不要按门铃，她会因为这样而更?平静点吗？
她从楼梯跑上去，我听到了，她笨重的脚步声，一?点都不轻盈的开门动作，隔着一?层墙壁那么清楚地传到我耳朵里。
我听到她因为运动而加快的呼吸，拉开抽屉翻找东西，动作一?点优雅的感觉都没有?。
她找到要的东西，开心地自说自话?，一?片CD而已，为什?么那么高兴。
然后是欢快的音乐旋律，她拉开某些袋子的拉链，拿出什?么东西，接着是翻开书页的声响，笔尖划过纸张的细碎动静。
我努力屏住呼吸，忘记进食了，她的味道让我浑身紧绷，难以忍耐。
压抑，拼命地压抑住进食的渴望。我手撑住门，想让自己尽量平静下来，我觉得自己控制得很好，至少没有?将门直接推飞开。
有?什?么轻飘飘地落到我后背上，我警惕到眼瞳紧缩，是雪花。
那在我眼里细致到接近透明的物体，轻柔地从阴沉的天空云层上飞下来。远处的山峦被?这种颜色覆盖，冷翠的森林笼罩在黑暗里。
我将放到门上的手松开，这不容易，我的食欲还在抓狂地翻滚中。
“滚出来。”我不想引起克莱尔的注意，所?以声音很低。
在森林里，慢慢走?出一?个身影，他的脚步与我类似，没有?任何声音。
“冷静点，凯厄斯，你现在不适合接近克莱尔。”那个男人出声，他穿过黑夜，来到灯光洒落的地方。
“哼。你就?是这么保护她的吗？”我讥讽，转身面?对?他。“如果我是另一?个狩猎者，那么在你来之前就?可?以吸干克莱尔的血液。”
灯光打在卡莱尔苍白?的脸孔上，雪花落到他的头发上。他看起来还是那么面?目可?憎，我厌恶地想。
“那是因为我知道你不会伤害她，如果是别的狩猎者，在他们进入这里前我们就?会第一?时间出门驱赶。”卡莱尔皱起眉头，他试图推卸自己的责任。
我觉得他的话?语根本就?是狡辩。
我控制不住地深呼吸，耳边是克莱尔翻书的声音。然后我对?卡莱尔冷笑出声，“我觉得你没有?保护她的能力，监视者同时也负担着保护的责能，你还是交出你的监视权利。”
卡莱尔立刻拒绝，他义正言辞地说：“这是不可?能的，凯厄斯，你没有?权利这样要求我。而且，你现在是沃尔图里的领导者，按照律法，你这种身份不该出现在克莱尔生活里。你违法了，凯厄斯。”
“你是在审判我？”我怪异地问，如果他说是，我能立刻扭断他的脖子。
“不，我只是希望你能明白?，她现在很好。而你执法者的身份出现在她面?前，是不合适的。”卡莱尔的声音也很低，我们一?个站在草地上，一?个站在屋檐下，隔着敌对?的距离警戒着对?方的动作。
“执法者？不，我只是以一?个朋友的身份来看望她而已。”我轻松地让自己的理由看起来冠冕堂皇，我又听到了，克莱尔跑出房间，冲下楼梯。我紧张起来，她发现了我们？她的气味还在纠缠我，我不敢再呼吸。
“朋友？”卡莱尔不太相信地反问。
这是我最讨厌的对?话?方式，特别是反问的重复，这是在质疑我吗？我恼羞成怒地觉得最好能将卡莱尔引走?，然后撕碎他。
很快又冷静下来，转头地透过白?茫茫的雪片，看向森林。
一?个，两个……可?能会两败俱伤，也许卡莱尔没有?我想象中那么平庸，至少他有?家人帮助。克莱尔在一?楼地板上滑到了，我听到她抱怨了声，接着她跑进另外一?个房间，又在笨手笨脚翻什?么。
我有?些贪婪地跟随她蹦蹦跳跳的活动轨迹，注意她的一?举一?动。
“你是来带走?她的吗？不要再打扰克莱尔的平静生活了，她不希望转换，没法给你要的一?切。”卡莱尔莫名其妙地哀伤起来，他似乎看到什?么悲剧的结局在雪中上演。我轻易就?听出他声音里的怜悯，“停止吧，凯厄斯。虽然对?你而言很残忍，但是所?爱之人能得到平静幸福的生活，不是最重要的吗？”
又是可?怜我的，我已经无法想象自己失败者的身份，到底传到多远的地方。
“这种事情你没有?资格评判。”我不需要他假惺惺的怜悯，这简直是我的耻辱。“克莱尔还小，所?以她不清楚该选择什?么，我知道她会改变想法，她一?定会。”迟早有?一?天她会清楚自己犯了错，我会等到那天的到来，我会原谅她曾经的过错。
卡莱尔沉默地看着我，那种眼神真让人暴躁，他像是在看一?个穷途末路之人的悲哀。
“请让她自己选择好吗？”一?个女人出现在卡莱尔身后。卡莱尔伸手抱住她，轻声叫她艾思梅。他们之间的深情让我觉得特别碍眼。
“闭嘴，我会说服她的。”我对?那个女人恼怒地吼一?声，特别厌烦他们这种神态。
“我把克莱尔当?成我的孩子，其实我非常希望她能永远陪伴我们，但是我更?尊重她的选择。”艾思梅脸上露出浓浓的爱意，这让她表情柔软温暖。“她非常开心不是吗？你听到她的声音了吗，她很幸福。”
克莱尔又跑上楼梯，很有?活力再次冲进房间，她换了音乐。
我想反驳什?么，克莱尔已经拉开窗子，她鲜甜的气息浓烈起来。我捂住口鼻，这个动作只是警惕自己不要冲出去。
“是医生，还有?艾思梅吗？”
我听到她的声音，她笑着跟他们打招呼。“今晚夜色不错，又出来散步了。”
看来卡莱尔经常来，我嫉妒地躲在屋檐下看着他们。
“你该多穿点，现在天太冷。”卡莱尔看向我，才抬头对?克莱尔说。
雪越来越大，克莱尔呼吸的声音都带着潮湿。
“没事，这里的空气真好啊，卡莱尔。”克莱尔温柔地叹息，她不知道看到什?么。“真是让人期待明天的日出，要进来躲雪吗？”
“你知道我不需要咖啡，也不会寒冷。”卡莱尔亲吻了一?下艾思梅的头发，才对?克莱尔说。
“真是恩爱的一?对?，雪中漫步确实非常有?情调。”克莱尔忍俊不禁地说，她伸出手哈了哈。
“如果有?人也如此爱你呢？”卡莱尔突然开口问，他的目光移到我身上，我阴森地看着他。
“这种假设不成立，卡莱尔。”克莱尔随意地打碎了这种可?能，“你知道现在除了吸血鬼都没有?人敢接近我了，没有?人在不经了解的时候能爱上一?个人的。”
“那如果是吸血鬼呢？”
卡莱尔的问题让我绷紧了神经，我在考虑该不该冲出去踩碎他的脸。
“难道你想说爱德华暗恋我？”克莱尔不敢置信地说，她夸张地喘气。
爱德华？我咬住嘴唇，愤怒到浑身颤抖。
是哪个家伙？
森林里有?人忍不住笑出声，但很快就?收敛起来。
“不一?定是居住在福克斯的吸血鬼，例如远一?点的也行。”卡莱尔小心翼翼地引导话?题。
我危险地看着他，不知道他有?什?么目的。
克莱尔沉默起来，我几?乎难以忍受她在这种时候不说话?。漫长的几?秒后，她轻声说：“那不是爱，卡莱尔。爱一?个人不是那样子的，他应该难过几?天就?会过去吧。我看起来应该更?像是一?只大型宠物，例如颜色变异的哈士奇，或者一?只得了肥胖症的大仓鼠。”
森林里又传来笑声，是几?个人在笑，当?然这种笑声很快就?消失。
我有?股冲动，想立刻踢开门，直接将她拎下来。宠物狗？大仓鼠？原来我的眼光已经差成这个样子？
“不，克莱尔，你看起来是个人。”卡莱尔非常严肃地纠正她的比喻，他一?点都不觉得这很好笑。
“看来我的表达能力让我的英语老师烦恼，我觉得爱一?个人不是那种表现。”克莱尔畏冷地摩擦一?下手指，她笑着说：“如果我爱上一?个人，会保护他，我去感受他的一?切喜怒哀乐，我会希望这个世界给我所?爱之人最大的善意。会觉得他竟然存在，那真是太好了。我能遇到他，是非常美好的一?件事。这才是爱情不是吗？所?以不用担心，凯厄斯对?我应该是一?时的占有?欲，哪有?爱上一?个人是那种恐怖的表现，吓都吓跑了。”
“是的，你没有?错。”卡莱尔与艾思梅十指交叉，他看着自己的妻子是那么感叹。“能遇到你真是最美好的一?件事。”
艾思梅吻吻他的脸颊，“我也是，你是我此生最幸运的一?件事。”
“咳，我未成年，你们继续。”说完克莱尔立刻拉窗，蹦跶上床，哈哈大笑起来。
房间里的音乐与她的笑声进入到我的耳朵里，然后是卡莱尔的声音，“你希望打扰她吗？她现在很高兴。”
我身体所?有?的感情都沉了下去，变成一?块无动于衷的石头，藏在阴影下面?。
“你会毁灭她，凯厄斯。”卡莱尔那种熟悉的怜悯又回来了，他低头似乎不忍看到我。
我没有?说话?，也不用呼吸。连最后的火焰都在我内心熄灭了，有?一?瞬间我几?乎看不到任何东西。
克莱尔不可?能爱上我。她对?我只有?恐惧。
这两个事实重新变成沉重的疲惫，我连推开门带走?她的力气都消失了。
我走?出去，这个色彩鲜艳的世界似乎在拼命嘲笑我。大雪覆盖在我的身上，我以为自己变成一?具死尸，这里就?是我冰冷的坟墓。
离开克莱尔。有?什?么催促我离开这里。不然，我会真正爆发，那时候我可?能无法控制住自己。
是的，我会杀了她，真是令人绝望。
走?入森林，四周都是吸血鬼的气息。我没有?防备地走?过去，我甚至不担心他们会发起攻击，最好别这么做，我的心里在警告自己。
一?个年轻人的声音响起，充满了不友善。“你对?她来说已经是个陌生人，就?算你敲门进去，克莱尔也不可?能认识你。她忘记你了，你的所?有?外貌。”
忘记？
“而且，没有?人能喜欢上一?个一?直在谋杀自己同伴的凶手。”他声音里的情绪变了，那是种自我厌恶。
我穿过森林，进入到最黑暗之地。海蒂找到了我，那时候我已经在树下沉思了很久。
我一?直在想一?个问题，为什?么克莱尔会那么轻易地忘记我。可?是对?于我希望她遗忘的地方，她却死死记住不肯听从我的谎言。
当?海蒂出现在我面?前的时候，我一?点反应都没有?。
“要我将克莱尔带走?吗？”海蒂知道我的目的，她公事公办地进行询问。
“回去。”我下命令。现在带走?她没有?任何用处，我也许找到了一?些头绪。我的谎言对?于克莱尔不是一?无是处，她接受的谎言，都是她愿意接受的。
我捂住脸，阴暗地笑起来。克莱尔的能力，是有?缺点的。
回到沃尔图里，走?入招待前厅。吉安娜殷勤地站起身，用意大利语说了声，“老板，中午好。”
我视而不见地走?过去，几?步后我又出现在柜台边，吉安娜被?我的突然返回吓到脸色发白?。
“你是人？”我冷漠地打量她一?下，还是个女人。
“是的，老板。”吉安娜非常不安地握住自己的手，她害怕地看着我。
“你喜欢什?么样的男人？”我质问，有?些怀疑这个女人的答案的用处。
吉安娜非常诡异地张大嘴巴，她似乎是觉得我问的问题，已经愚蠢到让人惊讶的地步。
我有?些挑剔地看着她，这食物还可?以。
“高富帅。”吉安娜一?下子就?感受到我眼里的恶意，她恐惧地大喊出来。没等我回应，她害怕地撑住自己的身体，开口说：“最好有?点幽默感，能保护我，温柔体贴。还有?，要有?品味。还有?还有?，他一?定有?爱心，最重要的是，他爱我，非常非常爱我。”吉安娜似乎已经知道一?旦住嘴，自己就?会死一?样。
“爱你？”我对?于这个答案很有?兴趣，而且是最重要的。“只要他爱你，你就?会爱上他？”
“不……”吉安娜本来想说什?么，结果看了我一?眼颤抖起来，又想起另外的答案，她立刻改口，“当?然，一?般而言，如果一?个男人非常非常爱我，迟早我也会爱他。基本上所?有?女人都这样，真的。”
为什?么我觉得连吉安娜也在可?怜我的样子。
吉安娜恐惧地看着我，她非常清楚自己的命运。
“我知道，我知道克莱尔喜欢什?么样的男人。”吉安娜跌倒在地上，绝望无比地看着我。
我停住脚步，她又大喊起来，“她很喜欢音乐，所?以她会更?喜欢会音乐的人。一?般来说，她还在校，所?以她的同学更?容易获得好感。对?，同龄人更?合适她。”说完同龄人，吉安娜才觉得自己说错话?，因为我跟克莱尔的年龄可?不算同龄。
“你看起来很年轻。”吉安娜垂死挣扎。
然后我走?开了，因为我发现自己想到一?个方法。这让我没有?任何食欲，我必须马上行动起来。
吉安娜松了一?口气，我又出现了。
她噎住一?口气满脸涨红地看着我。我觉得还是再去招聘，这个女人到底是怎么混进沃尔图里的。
“你想被?转换？”我冷笑地看着她。“我给你一?个机会。”
吉安娜站起来，按下裙子上的褶皱。然后她恢复自己该有?的礼貌，拥有?一?个专业公关?的所?有?优点。“是，老板。”除了她的双腿一?直在颤抖，一?切都是那么完美。