在《 Re:从零开始的异世界生活》中。
因为昂被诅咒的事情,雷姆为了救回昴冲入了森林之中,决定要一人打倒所有的魔兽,想要将昂的诅咒消除。
但是在战斗中的雷姆却因为自身的种族天赋陷入了疯狂之中。
当然,为了让这部作品本土化,郝仁除了将《 Re:从零开始的异世界生活》中的一些樱花国的生活习惯以及文化内涵去掉之外。
也将鬼族给改掉了。
毕竟头带双角外加上鬼族识别度太高了,一听就是樱花国的鬼。
所以郝仁思来想去,最终将雷姆和拉姆的鬼族替换成了阿修罗。
当然,漫画中的阿修罗也是带角的,郝仁在这一点上倒是没改,毕竟要改动这个话,后续改的剧情就挺多的了。
而且带不带角倒也无所谓。
毕竟在神话传说中,阿修罗的样子本身就有很多种说法,什么头顶双角,多目啊、其形有九头,每头有千眼啊、三头六臂,三面青黑色之类的,在这一点上倒是无所谓。
为了帮助鬼化雷姆冷静,昴把拉姆丢出去。
而这个世界也是有着粤语存在的,本来钱通是想要说出粤语‘丢雷楼某’,结果气急之下,说快了,就成了‘丢你雷姆’。
这样的经典画面再加上‘丢你雷姆’这句话随着钱通直播的时候说出来‘丢你雷姆’了,反而让这个梗迅速串火。
在前世的时候这个梗出现在b站一个up主出的配音视频里,当时配音第六集时说了一句‘我被骂了一顿,丢你蕾姆’。
郝仁原本以为在这个世界中是没有可能出现了,没想到,在这个世界居然也依靠着这样差不多的原因,火了。
现在网络上到处都是‘丢你雷姆’‘丢你拉姆’之类的表情。
甚至一度上了热搜,导致很多人看着那些表情包,顿时被表情包中的三头身的雷姆、拉姆吸引,纷纷询问起了这个图片中雷姆、拉姆的出处。
最终询问的网友们才知道这个角色出自从零开始的异世界生活,反而带动了比卡漫画的销量。
也让更多的读者入了这个《 Re:从零开始的异世界生活》中。
不过随着这部漫画的第十三话的连载,看到了昂的表现之后,很多人都开始喷了起来。
“我从未见过如此恶心、低智商的男主!”
“没错,狂妄自大,而且暴燥!”
不得不说,这样的评论不仅仅是在这个世界,就算是郝仁的前世中也有很多的读者这么觉得。
毕竟很多的读者喜欢看的是主角就应该和别人不一样!应该合理地运用能力在各种各样的爱恨情仇中成长,而后取得荣耀。
简而言之可以死,但是不能太虐,机智的应用自己的各项能力,头脑是相当聪敏的人,帅气的得到各种赞誉。
然而,这就是从零开始这部作品的不同之处了。
在这里昂只是一个普通人。
下定了决心要帮助艾蜜莉娅,在这中间死了那么多次,结果却因为能力的原因没有人知道他做过什么,而他也说不出来。
这也导致了艾蜜莉娅对昂的误解。
使得男主的决心开始动摇。