“喔呀，这是我家自酿的泡菜，年纪大了，记性不好，弄错了时间，放坏了，不能吃了。”老妇人见有两个身穿毛裘的年轻女子带着丫环靠近，连忙放下手中的罐子，从甲板上拿出一块跳板架上，朝四人招呼道，“几位姑娘是要打尖儿吗？来来来，有现杀的鱼生、醉虾，还有鱼羹和凉菜……船里有热酒，有炭盆，有软垫儿，保管暖和！”
“不用张罗了，我就想看看您这罐子。”玉羊在雪衣的搀扶下踩上跳板，进到船舱里，俯身便要去看老妇人放在脚边的罐子。老妇人见她蹲下身查看，以为她是喜欢这个罐子，忙不迭又把罐子抱起来，要把里面的东西倒进江水里，慌得玉羊一把拉住，紧盯着她手中的这一罐子泡菜道，“诶诶，别扔别扔！老婆婆，您这儿有干净的勺子吗？”
“有，自然有！”见玉羊发话，老妇人连忙转入船舱内，拿出两把干净的小木勺，递给玉羊和景合玥道，“姑娘可是想喝鱼羹？我这就做去！”
“不用了，我就想尝尝这罐泡菜。”玉羊蹲下身来，用小木勺滤了些许罐中的汤汁，小心地伸出舌头抿了抿……一股熟悉而浓烈的酸味立即扑入口鼻，直冲顶门！玉羊顿时激动地话都说不全乎了，只顾着在船舱内摇着手臂眼泪汪汪，“就是……就是这个味道！呜呜……”
“喔呀，姑娘，这本就是不能吃的，是我老婆子放坏了的东西……”见玉羊激动地满脸是泪，老妇人还以为她是被泡菜味儿给呛着了，连忙进舱里去端了一杯茶水出来，“赶紧喝口茶，漱漱口……唉，怪我，水上人家，冬日里要吃口蔬菜也不容易，所以每每进了这东市集，我们便要买些菘菜、葵菜，放进罐里腌制了，便可留着慢慢吃，平日里也可切了上桌招待客人，权当开胃小菜……只是这一罐我给忘了时辰，都放坏了，姑娘你没事吧？可要拿点酒来冲冲酸气？”
“不不不！我要的就是这个味道！”玉羊拿袖子擦了擦眼，一脸兴奋地对老妇人道，“老婆婆，你这罐泡菜卖不卖？”
“你这姑娘，咋这么奇怪呢？都说了，这是放坏了的！”老妇人虽是生意人家，但看起来心眼却挺实在，“若是喜欢吃这一口，且过三日再来，婆婆我再给你做一罐好的便是！”
“不用了，我就要这罐就好！”玉羊说着便要掏荷包付钱，然而手刚摸着那袋小金锭，却见身边的雪衣抢上一步，朝老妇人手里塞了片碎银道：“我家姑娘是医道人家出身，要这坏了的泡菜许是有些旁的用处……总之您老人家且行个方便，看看这些银子够不够？”
“够，够！十分够了！”老妇人见了银子，脸上顿时乐开了花，然而看起来又有些局促，她将罐子重新封好，小心交到玉羊手中道，“这原是要倒掉的东西，本不该再收姑娘您的银钱……姑娘您拿好了，若是有旁用便罢，可莫要吃坏了肚子，那便是我的不是了。”
“谢谢婆婆！”玉羊抱着罐子轻快地跳下了船，景合玥眼见她似是又恢复了往日里那活泼雀跃的模样，连忙凑上去问道：“这是得了什么宝贝？瞧你，乐得都快冒鼻涕泡了！”
“一样好东西！我终于找到可以做出新菜的法宝了！”玉羊抱着罐子舍不得松手，只能让雪衣帮忙擦了擦脸上被酸出的泪痕和鼻涕，随后对雪衣道谢，“刚才是你付的钱吧？真不好意思，等回了凤鸣阁里，我便一起还给你！”
“姑娘说的这是什么话，今儿出门前大娘子便吩咐了雪衣的，姑娘今儿在市集里的一应花销，便要由雪衣来照管……那四公子虽说给了金钱，且不说那船家敢不敢收，单在这眼多手杂的集市里头，还是莫要显露才好……虽说是雪衣替姑娘付的账，但银钱其实都是大娘子给的，姑娘便是要谢，回去自谢大娘子就是，谢我作甚？”