原本挣脱了警车绑匪的苏扬，却被一个摩托车手绑上了一辆套牌的面包车，在进入隧道后，警车和面包车统统消失不见，无法追踪。
“他们换车了，但我们并不知道他们换了哪辆车甚至哪几辆车。”查理的声音适时出现。
“我明白查理，但你们漏了一个人，去查那个骑摩托车的。我们去找他，亲切问候他一下。”
林恩不想等着龙叔出现才被动的去解决整个事件，现在的他自己和小女孩苏扬可能都处在危险中。林恩看过全季的疑犯追踪，既然‘机器’已经吐出了自己的医保号码，就说明自己被人盯上了。
“我找到了，他在皇后区，地址发你了。”查理的速度再一次超过以往。
“速度这么快，看来你找到了帮手。”林恩说道，“哦，我们只是互相帮助罢了，这是个好事不是吗？”查理那头说道，“哦对了，希望你一会儿下手轻点。”
“这话你该对威说，我可不管这个。”林恩看向沈威也开起了玩笑，“但他要说不出来的一二三，我就要报警了。”
查理给出的定位在皇后区的居民社区内，两人将车停在门口，来到了摩托车手的门前。
“咚咚。”沈威轻轻的敲门，“Grimaldi's披萨，需要您亲自签收。”
一个说话自带特殊节奏的女人的声音响起，“哦，亲爱的你点了我最喜欢的披萨？哦太棒了。”
不一会，打开门的是一个黑人女性，林恩看到的第一眼的想法是，同样是华裔为什么对方胃口这么好。
“对不起，女士我们找您的男朋友，请问他在家吗？”沈威一把顶住门往里走，林恩一个闪身进了房间，一个典型的美式独栋小HOUSE，林恩直冲楼下的客厅，果然见到了坐在沙发上衣衫不整的摩托车手。
“嘿，你是谁？”对方操着一口蹩脚的中文问道，林恩一把提起对方狠狠撞在墙上。
“不需要我告诉你吧，说吧，孩子在哪？”林恩开门见山。
“我...我不知道。”
“咚！”林恩一把撕住对方的头发，狠狠往墙上再撞了一次，“我不想再问第三遍，孩子在哪？”
沈威在黑人姑娘的尖叫下，差一点败下阵来，“嘿，碧池，放开我的宝贝。”
“我们没有足够的时间了。”林恩从枪带里把亚音速手枪取了出来，“所以你想好该怎么回答了吗？”
“嘿嘿嘿，我知道我知道，他们在华埠。但钱涛在华埠有很多门路，他们会两个小时把货物转移一次，我不确定他们会把女孩子藏在哪。但你知道他们不会伤害那个女孩子的，他们要的是钱。”说完这一切的华裔摩托车手两腿一软坐在了地上。
“威，我们知道他们的计划了。现在唯一的问题就是，他们会在两个小时内转移一次。”林恩一时也没有了头绪，且不说电影发生地原本是在洛圣都，而且电影中的一切都太过容易和巧合。
“所以现在钱涛在哪？”沈威控制住黑姑娘后，来到林恩和华裔摩托车手跟前。
“我不知道，我只知道钱涛是个洋鬼子，其余的我什么都不知道，我只是个马夫。”
听见这话的林恩和沈威二人也只好作罢，很快的离开了现场。
“威，是时候该找找你那些混街上的homie了。”林恩坐在主驾驶位上对沈威说着。
寻找线索的林恩沈威二人来到了包厘街的一家洗衣房中，美国这种在室外晾衣服都会影响房价的地方，洗衣房无疑是每个社区的必备设施。
“嘿，蛇头你个扑街，出来接客啊。”进了洗衣房的阿威轻车熟路的来到洗衣房的后面，进门几个桌子的华裔，都坐在那里打牌，烟雾缭绕。
“嘿，阿威，做咩啊你。”最大桌上领头那人穿着一身紫色西装，从脖子处有一条蛇一直纹到了额头上，这人就是福人帮的老大蛇头，也是阿威转学到美国后，欺负到大的朋友。
听见老冤家的声音，蛇头自然时亲自迎接，“好久不见了，林恩。”
林恩点头示意，沈威带着林恩自然的坐在蛇头对面，拿起放在一边的威士忌给自己倒了一杯，“没有冰吗？”