笔趣阁
  1. 笔趣阁
  2. 耽美小说
  3. 却非意中人
  4. 178、角斗9
设置

178、角斗9(2 / 2)


“又不是刚发枝的幼苗,鼓励多了容易飘上天,那才是没了脚踏实地呢。”说是这么说,许明还是给了个笑脸,上去一手一个拍了拍那两名译员的肩:“把你们两个分一组的原因就是让你们相互扶持,一起进步。莫遥和薛眠都是老将了,带你们不成问题,但一个兵要是想出师,不能一直让老将带路,总要学会自己走的。”

“我们明白的,谢谢许总。”两名译员虚心受教,应声时忍不住偷偷往莫遥和薛眠方向看了一眼。

“这场已经结束了,你俩是第二场,莫遥和薛眠第三场,都还有点时间再做做准备。”许明回头又看了一眼会场方向:“一会儿进了各自的房间我就不陪着了,有情况第一时间联系我。这次公司安排了两个备份,你们不要有压力,真不行了一定要说。”

“真不行了哪还来得及说啊,”莫遥咧着嘴玩笑道:“从会场爬楼跑过来起码得六七分钟,万一是翻译途中卡了壳,思路跟不上,等把您带的那俩备份叫过来,签约纸上的墨迹都要干了。”

“你就不能说点好的宽慰我是吧?”许明气得咬牙狠狠拍了他一下,想想又被他给气笑了:“本来我还一点都不紧张的,让你一说恨不能自己上了。莫遥,你赶紧给我呸!”

莫遥佯作害怕的缩着就往后躲,举起双手嘿嘿笑:“呸了呸了,许总您消消气,渴了吧?我买点热饮去,您再受累给大家指导一会儿。”

看着莫遥往走廊尽头跑去,许明指了指那道背影转过身,笑着对薛眠道:“小薛你看,天创的工作氛围和谐友爱吧?莫遥这人挺风趣的,一会儿你俩搭档,他要是敢胡乱撩闲你,给你说笑话听,记得一定要把麦关了,可千万别弄成现场直播了。”

薛眠看了一眼莫遥走开的方向,笑意不明,温声道:“莫老师是很幽默。”

“本来我们这种强度的工作就很费神枯燥,偶尔幽默一下调剂调剂,没有坏处。”许明话里语气透出的是赞许,看向莫遥的眼神更是喜爱有加,可想而知这位莫大翻译在天创的形象有多积极正面。

正说话间,莫遥拎着买好的五杯茶饮小跑过来:“许总传授累了吧?来,蜂蜜柚子茶,热的,清嗓润肺。”

“这是拐着弯的嫌我话多呢。”许明边笑边接过纸杯,莫遥将其它几杯分发下去,佯作委屈道:“怎么许总老是曲解我意思,我真是怕您累着。”

楼下会场陆续有嘉宾入席就坐,工作人员过来通知下面两场的译员可以进翻译室准备了。许明将两拨人马护送到位,又再叮嘱了几句,这才放心离开。

“说来光这个月咱们就见了两次,也合作了两次,算是不浅的缘分了。”莫遥坐定,举着水杯朝薛眠抬了抬。

薛眠没有工作前喝水的习惯,而且蜂蜜柚子茶太甜,他喝不惯。但这会儿莫遥就在旁边坐着,又主动举杯相邀,薛眠端起纸杯隔空举了一下,浅抿一口,应道:“是算‘缘分’,很荣幸和莫老师再合作。”

“荣幸什么呀,谈不上。咱们就是互相学习,共同进步。”莫遥放下杯子,透过落地玻璃窗往外看去。

从他们这个视角能将楼下会场尽收眼底,主席台上一排过去坐着五位嘉宾,有中国人也有外国人。他们背后是一块巨大的签约背景屏,斗大的大会名投影其上,能以“中国政府”四字开头的会议,本身分量已足见一斑。

“欸,薛眠,”莫遥突然喊了一声,转头看过来:“想过以后来北京发展吗?”

薛眠正低头看资料,闻言动了下眼皮,但没抬头,目光仍旧落在指间那一行行密密麻麻的笔记上,几乎是看不出来的笑了一下:“莫老师希望我来北京么?”

等答案的莫遥听到这句反问,迟疑的顿了一下,脸上笑意也跟着变了味道,有些不自然的哈哈了一声,搓手道:“我当然很期待你来。”

是“期待”,不是“希望”。

薛眠用大概五秒钟的时间品懂了两词之间微妙的差异,从笔记本里抬起头,侧着脸看过去,笑道:“却之不恭,那就找个时间好好考虑看看了吧。”

“……是吧?呵呵,对,你想想。”

如果薛眠这会儿还有闲杂时间,他很愿意将此刻莫遥的这张脸画下来,不用多复杂的线条勾勒内容,就画一幅崩裂的笑容即可。那是碎在脸上的颜色,像打翻的颜料盘,色彩滚了一地,渲染得相当精彩,尽管这张脸的主人似乎并没有意识到。

薛眠有点想笑,毫不作伪的那种笑。

就算和晏殊昀那次谈话的内容再保密,世上没有不透风的墙,如果连许明都能知道,那莫遥就没有道理不用他的办法打听到自己这个“劲敌”和他的老板关于那次神秘会谈究竟聊了些什么。

事实上当莫遥问出自己愿不愿意来北京发展的这个问题时,他就已经变相告诉了薛眠。

我知道你要来了。


设置
字体格式: 字体颜色: 字体大小: 背景颜色:

回到顶部