随行译员在此之前已经提前做了分配，薛眠被指派给了负责教育条线的专家王得铭教授。王教授今年六十有七，长途跋涉的飞行让他身体略感不适，而他说这种场合不便请假，所以硬撑着从酒店过来参加晚宴。这会儿老先生脸色稍微有些不济，但精神头很好，一直在与英方负责教育的官员Evan做着密切的交流。
王教授投身教育事业已经四十余载，一直致力于推动中国西部贫困地区的基础教育工作发展。同时其本人也在大学担任授课教授，常年坚持奋战在教育第一线，其间一共带出近千名优秀硕士博士，为中国的教育事业投入了其毕生精力，可谓诲人不倦，德高望重，桃李满天下。
这次考察团邀请王教授同行，就是想到英国取取经，一方面学习以英国为首的欧美先进教育经验，另一方面也想牵线搭桥做个媒，看是否能让诸如牛津、剑桥等国际一流大学与国内大学进行合作交流，促进双方往来学习，提升国内大学整体水平，也为中华文化更加走出国门打下一定的基础。
薛眠陪王教授与Evan做着密切的交流，期间老教授兴致勃勃，话题从英国工业革命聊到意大利文艺复兴，从中国汉唐盛世谈到故宫馆藏国宝，想到什么就聊什么，薛眠一边做着笔记，一边清晰迅速的给两方充当着沟通的桥梁。
欧洲司的梁主任和合作司的杭参赞不时在各处小会谈间来回穿梭，碰到有需要指导的就加入进去聊上一会儿。
“王教授一直冲在国内教育第一线，您的发言已经能代表大部分教育从业者的心声了。”梁云笑着摆了摆手，对王教授的聊天邀请婉拒道：“我们在您面前都是小辈，哪能班门弄斧。不过政策上的问题我倒是可以给您一些参考，但这个不急于一时，留到后面几天您参观完英方的学校后我们再行探讨。”
“那就先谢谢梁主任了，”王教授笑着拱了拱手，做了个中国传统的抱手礼：“回头我肯定要找时间单独麻烦您的，有劳有劳。”
这厢接风晚宴变成了分组聊天，两方人员收获颇丰，一席饭吃得非常开心，直到九点多才散。
次日开始，团队的行程安排基本上就是分队进行了，比如教育的、农业的、工业的，各自都有自己要见的人和要跑的地。薛眠跟着王教授一组，一早坐上了前往伦敦大学学院的接驳车，准备跟那里的接待人员碰头。
伦敦大学学院创立于1826年，在最新一轮的世界排名中位列全球第十，是享誉世界的综合研究型大学，被誉为英国金三角名校，属于G5超级精英大学中的一员。
学校光听名字和头衔就已经觉得气派非常，而等真正到了地方才发现的确是所庄重大气、气派辉煌的综合教育基地。一座座如城堡皇宫一样的连排高大建筑，无不洋溢着浓重的欧式古典风情与韵味。巴洛克风的圆形穹顶，乳白色或铁血红色的建筑外墙，成片成片的碧绿草地，清澈的园中湖，还有来往穿行于林荫道上的各种肤色与面孔的学生。
负责带路并做介绍的是学院外事中心负责人Vanessa夫人，Vanessa早前几天已经接到了上级通知，安排其今天负责接待从中国远道而来的贵宾。在得知王教授一行是想促成中英双方在高等教育领域展开可能存在的合作时，Vanessa表示非常欢迎和期待，这会儿好不容易等到了客人登门，当然是热情尽职的给来宾做起了详尽介绍。
中英两国虽然体制不同，中西方文化也存在着巨大的差异，但正因为这种差异的存在，才能令互相对对方产生浓厚的兴趣与探索欲。同时双方本身也都拥有着神秘的魅力与吸引力，因此来往交流、互相认识就显得尤为重要和紧迫。
“其实我去过中国很多次，很多不同的城市都留下过我的足迹。从十二年前第一次到中国，一直到最近一次去是两年前，中国的变化实在是太大了，给了我非常非常大的震撼与惊喜。”Vanessa一边带客人参观学校，一边有感而发的诉说着自己与中国的奇妙缘分。
王教授虽然懂些英文，但到底不是专业人士，加上年纪大了，反应能力跟不上，所以只好笑呵呵的冲Vanessa点头致意，侧着耳朵等待一旁的薛眠给他翻译。
考虑到王教授的年纪与身体状况，薛眠没用平时工作时常用的正常偏快语速翻译。他先向Vanessa表示抱歉，解释王教授由于听力关系，他必须在翻译过程中尽量放慢语速，这可能会耽误些时间，望她谅解。Vanessa一听，当即表示没有问题。薛眠感谢的朝她微笑致意，这才逐句逐句开始了他的翻译工作。