军训结束，正式上课时，安宁见到了顾教授，他上完课，直接点了安宁的名字:“往后口译课的课代表是安宁，安宁啊，你课后去办公室一趟，有些事情跟你交代一下。”
安宁应了一声，等到下课后，她把讲义和笔记本都收拾到帆布包里，交给陆璐:“你们先去吃饭吧，我去去就回。”
进了顾教授的办公室，顾教授把几本专业书递给她：“带回去看一下，我今天听你的口语发音非常标准，有没有兴趣试着做兼职翻译？”
安宁毫不犹豫的点头：“有啊，正好我想找个兼职给家里减轻一下负担，本来我想着去给人做家教来着。”
顾教授一听恼了：“当家教多浪费啊，回去好好看书，我这里有一篇文章，你拿回去试着翻译一下。”
安宁翻了翻：“教授急着要不？要是着急，我现在就能给翻译出来。”
顾教授一听来了兴趣：“纸和笔都在那里，对了，你不是会用电脑吗？可以直接输入到那台电脑里。”
安宁熟练的打开电脑，新建了一份文档，噼里啪啦的开始输入英文。顾教授忍了又忍，还是没忍住，带上老花镜，站到她身后，看了一会儿。