零下的气温加上不大不小的雨，给这个夜晚增添了不少寒冷。这个点已经很晚了，教学楼早已人去楼空，连一盏灯都没留下。俞禹站在一楼的走廊上，借着路灯看着淅沥沥的雨幕，不知道该怎么回宿舍才好。
如果宿舍离得近，他脱下外套挡在头上冒雨跑回去都没关系，最多回去之后洗了晾干。但是他并不是这所私立大学的正式学生，来学校这边也是为了跟公司给他安排的老师学跳舞而已，没有资格住在学校宿舍。他住的地方离学校挺远的，要搭很久的公交车才能回到。
现在这情况，就算他能顺利跑出校园去车站等车，估计也赶不上末班车了。他今天练舞的时候有几个动作没做到位，就比平时练久了些，老师下班的时候想喊他一起回去的，但是他不能浪费练习的时间和机会，就坚持留下来练会再走。教他的老师非常欣赏他这种学习态度，虽然他是半路出家，也没什么舞蹈天赋的人，但是见他会为了一个舞蹈动作锲而不舍地练习，老师就十分大方地将教室留给了他，让他在保安来关门之前离开就好。
如果他早知道今晚会下雨的话，他应该早点走的，那就不用像现在这样，躲在走廊里不知道该何去何从了。
因为下雨，校园里比平时冷清了许多，半天都不见一个学生经过。俞禹跳了一天的舞，中午的时候就只吃了个不抵饱还加了他最讨厌的沙拉酱的汉堡，这会儿肚子饿得难受，又冷。他只能抱住自己的胳膊，时不时跺跺脚取暖，期待能有人从这里经过，或者雨能够停下来。再不济，等一会关门的保安来了，他用他蹩脚的英语和对方交流一下，请对方用伞送他一程。
天色越来越暗了，俞禹又冷又饿，肚子咕噜噜叫，胃还隐隐作痛，只好蹲下来抱住自己。
校园外就是纽约最繁华的艺术中心，即使天冷下雨，依旧灯火通明，俞禹却完全感受不到这里的热闹。作为一个独自异国他乡求学的人，他对这里没有一点归属感，甚至感觉到自己与这里格格不入。
语言上的障碍，食物和文化上的差异，学习上的压力，压在他只有不到十六岁的身体上，就已经让他累得要喘不过气来了。
如果不是为了能够出道，实现自己的音乐梦想，赚钱让孤儿院里跟他一样的小孩能过上好一点的生活，他早就坚持不下去了。
这种孤独又凄凉的夜晚，最容易勾起人心底里的压抑的想法，俞禹也不例外。他想念国内的亲朋好友，想念国内的食物，想孤儿院的姆姆温暖的怀抱，还有孤儿院里弟弟妹妹们天真的笑容。
自己一个人在美国的生活实在太难熬了，俞禹不敢想自己要怎么度过未来这段时光。
雨还在下，连楼前那站路灯也被雨幕遮住大半，灯光微弱地照着，俞禹整个人几乎被阴暗笼罩，在走廊上缩成一团，脑袋埋在膝盖上思考着自己的未来。
不知过了多久，俞禹听到有脚步声由远而近地朝着他这里走来，他连忙抬起手擦掉眼角的泪痕，左右张望，这可能是他今晚离开这里最后的机会了，他得趁那个人没有走远之前找到那个人，求他捎自己一程。
终于他在夜色中看到了一个撑着一把黑色雨伞的人往这边走来。因为伞遮住了视线，他看不清楚来人是学生还是老师，只能看出那个人长得很高，即使走在雨幕中，也挺拔得像棵白杨树一样，身上还穿着整洁的西装，看样子应该会是个很有风度的绅士，他应该会帮助自己的吧？
这样想着，俞禹就孤注一掷地冒雨冲了过去，他一手抬在头上挡住飘在脸上的雨，一手拦住那个行走在雨幕中的男人，用蹩脚的英语说道：“Sir,pleasehelpme,Iwanttoleavehere，Ineedyoutakemeaway（先生请帮帮我，我想离开这里，我需要你带我离开）.”
说着，他怕对方听不懂他蹩脚的英语，还手舞足蹈地比划起来，希望对方能够理解他的意思，帮他离开。
对方似乎被他的突然出现吓到了，不由得后退两步，这才从自己的沉思里回过神来，将视线落在他身上。
俞禹期待地看着面前这个年轻的男生，觉得他应该是这里的学生，年纪应该跟自己差不多，这样的男生应该挺有义气的，于是他又诚恳地说道：“Please!”
对方看了他一会儿，才轻轻动了动薄唇，疑惑地问道：“Areyouese”
俞禹虽然不知道对方为什么突然这么问，但还是老实地点了点头，在黑暗中显得黑黝黝的眼睛炯炯有神地看着对方道：“Yes！Yes！”
然后对方舒了口气，再开口就用了俞禹最熟悉不过的母语，他对俞禹说：“我也是半个中国人，你可以用母语和我交流。”