海伦娜微笑着问彭斯：“那么，彭斯小姐，你为什么站在这里？是被老师处罚了吗？”
“是的。”彭斯没有任何的慌乱，很镇定的回答了这个问题：“因为我在读课文的时候，发音错误了，所以我被处罚了。”
海伦娜像是听到了什么不可思议的话，她瞪圆了自己的眼睛，惊讶的问：“你们都没有课本，怎么读课文？在没有课本的情况下，发音错误，这不是很正常的吗？”
彭斯听了这位小姐话，有些无奈的叹了一口气，是啊！连课本都没有，她发音错误了，这是可以理解的。只是，斯卡查德小姐的脾气一向不好，而且，她在学校，也并不算是受欢迎的人。
就在彭斯还想跟海伦娜说几句话的时候，斯卡查德小姐发现了正在跟彭斯说话的海伦娜，她不能招惹海伦娜，可是她可以出发彭斯，于是，她站在里面，大声的把彭斯叫进去。
海伦娜很明显的感觉到了这位老师的不友善，可她拿钱到这里，不是看她脸色的，于是，海伦娜根本就没有理会这位身材矮小，皮肤黝黑的老师，优雅得体的回自己的房间去了。
等到晚餐的时候，安带着兰波太太一起，给海伦娜端上了她们精心准备的晚餐。
同时，安跟海伦娜说道：“小姐，有一位彭斯小姐好像被处罚了，斯卡查德小姐处罚她不能吃晚餐。说真的，彭斯小姐也是一个可怜人，她的家乡在靠近苏格兰的地方，她的父亲是一个乡绅，母亲也是一个乡绅的女儿，这原本是不错的生活，毕竟乡绅是有自己的土地的，仅凭土地收租，他们的生活就能过的不错了。”
“可是，彭斯小姐的母亲去世之后，他的想要从新娶一个妻子，所以在彭斯小姐只有六岁的时候，就被送到了这里来。天呐，彭斯小姐可是他的亲生女儿，这位先生怎么能这么的狠心呢？”
海伦娜听了安的话，坐在桌旁，想了想跟安说道：“你下去请彭斯小姐来与我一起晚餐。”海伦娜又看了看桌上的食物，前菜的沙拉，奶油蘑菇汤，沙朗牛排，黑椒烤牛柳，一小个的巧克力蛋糕。
“我不得不说，兰波太太准备的食物足够多，我一个人根本就不能吃完，那么为什么不邀请这位出身不错的小姐，来共进晚餐呢？！”
安听了海伦娜的话，根本就不会反驳，立刻就下楼去邀请彭斯小姐去了。
彭斯听格林小姐的女仆来跟她说，格林小姐邀请她共进晚餐的时候，有些惊讶了，可她早就饿的不行的身体告诉她，她想要去与格林小姐共进晚餐。于是，彭斯快步的去厨房，打水把自己的手洗干净，又洗了洗自己的脸蛋，这才跟着安去了海伦娜的房间。
彭斯一进海伦娜的房间，有些不可思议的瞪大了自己的眼睛。
海伦娜在听到脚步声的时候，就起身站起来了，现在看到彭斯这么大的表情，有些好笑的问：“怎么？彭斯小姐，你觉得这个房间不可思议吗？”
彭斯终于有些不好意思的抿了抿自己的嘴唇，然后又大方的回答：“是的，很不可思议。虽然早在您来之前，布罗克赫斯特先生就带着工人，来了学校好几次，把这一处的两间房改成了一间房，但是当时看起来可不是这样的。”是的，当时的房间，可没有这么华丽的装扮，现在装扮过之后，看起来是大变样了。
海伦娜听了彭斯的话，笑着说：“其实这个房间，还没有我自己房间的一半大。好啦，让我们开始晚餐吧，因为我的年纪还小，所以，我们没有开胃酒，不过，有茶和咖啡。”
彭斯有些梦幻在坐在餐桌前，桌上有鲜花和美食，整个房间点上了好几个烛台，桌上铺着洁白的桌布，精美的陶瓷餐具下，压着一张洁白的餐巾，餐盘的左右两边，摆放着两副刀叉，还有汤勺和水果叉，甜品勺。就像格林小姐说的那样，她们没有开胃酒，可是，这个时候也不可能就上茶和咖啡，所有，餐盘的面前，是一个装着水的水杯。
海伦娜拿起刀叉，对着彭斯说了一句，“祝你有个好胃口，彭斯小姐。”彭斯听了海伦娜的话之后，也微笑的拿起刀叉，两人安静的用过了前菜之后，安手脚利落又得体的撤下她们面前的餐盘，两人这才进入到主菜。
海伦娜声音清脆，但是又不会过急过大的跟彭斯说话：“彭斯小姐，你一定要好好尝一下这道汤，兰波太太可是像我炫耀了她对这道菜的精准把握。”