她的心跳加速，好像马上要从喉咙里蹦出来。
小天狼星还在继续。“他比我小，”小天狼星说，“不断地有人提醒我，他这个儿子比我强得多。”
“可是他死了。”哈利说。
“是啊，”小天狼星说，“愚蠢的白痴。他加入了食死徒的行列。”
“你在开玩笑吧！”
“听我说，哈利，你看了这个房子的情形，难道还不明白我的家人都是什么样的巫师吗？”小天狼星不耐烦地说。
“你的----你的父母也是食死徒吗？”
“不，不是，可是相信我，他们认为伏地魔的主张是正确的，他们都赞成维护巫师血统的纯正，摆脱麻瓜出身的人，让纯血统的人掌握大权。他们并不是独一无二的，在伏地魔露出他的真实面孔之前，许多人都认为他对一些事情的主张是正确的。不过，当他们发现他为了获得权势而不择手段时，他们都胆怯、退缩了。但我想我的父母一定认为雷古勒斯一开始就加入其中，算得上一个勇敢的小英雄。”
“他是被傲罗杀死的吗？”哈利不很确定地问。
“哦，不是，”小天狼星说，“不是，他是被伏地魔杀害的。或者，更有可能是在伏地魔的指使下被害的。我怀疑雷古勒斯还没有那么重要，需要伏地魔亲手去于掉他。从他死后我了解的情况看，他已经陷得很深，然后他对别人要他做的事情感到恐惧，就想退出。唉，你不可能向伏地魔递一份辞职报告就算完事。要么卖命终身，要么死路一条。”
“小天狼星，哈利。”伊芙点点头，朝他们走过去。
“我听见你提到了雷古勒斯。”
小天狼星叹了口气，与伊芙对视的瞬间，彼此都知道对方想起了初见的画面。哈利不明所以：“伊芙，你也知道雷古勒斯？”
“嗯，算是知道。”他是我哥的心头好呢。伊芙嘀咕着。
“什么？”
“没什么。”伊芙拍拍手，“雷古勒斯和我哥哥关系还算过得去。你知道雷古勒斯是魁地奇队的成员吗？我哥哥很爱看他比赛，当然，你也可以选择把‘比赛’这个词去掉。”
“爱看雷古勒斯？你的哥哥？是不是----”哈利想起那天。除了塞德里克，还死了一个食死徒。
“是的。他是食死徒，哈利，你不用猜测别的。他是自愿加入的。”伊芙表情严肃，心跳慢慢平息下来，恢复了正常的频率。
伊芙看见小天狼星弯下腰更仔细地看挂毯。
“我已经好几年没有看这个东西了。这是菲尼亚斯·奈杰勒斯，我的曾曾祖父，看见了吗？他是霍格沃茨历史上最不受欢迎的校长。还有阿拉明塔·梅利弗伦，我母亲的堂妹，试图强行通过一条魔法部法令，使捕杀麻瓜的行为合法化。还有我亲爱的埃拉朵拉婶婶，家养小精灵老得端不动盘子时就砍下他们的脑袋，这个家族传统就是她开创的。当然啦，每当家族中产生一个还算正派的人物时，他们就声明与他断绝关系。我看到唐克斯和伊芙也不在上面。也许就是因为这个，克利切才不听从她的命令呢----克利切应该对家族里所有的人都俯首听命的----”
“你和伊芙、唐克斯都是亲戚？”哈利吃惊地问。
“哦，是啊，唐克斯的母亲安多米达是我最喜欢的堂姐，伊芙是我远房亲戚，关系太远了，而且她名义上被驱逐了，”小天狼星一边说一边认真地研究家谱图，“没有，安多米达也不在上面，你看----”
他指着贝拉特里克斯和纳西莎两个名字之问的另一个烧糊的小圆斑。
“安多米达的姐妹们都在上面，因为她们嫁给了可爱的、值得尊敬的纯血统巫师，只有安多米达嫁给了一个麻瓜出身的人，泰德·唐克斯，所以----”
小天狼星用魔杖做了一个向挂毯射击的动作，苦涩地笑了几声。但哈利没有笑，他正目不转睛地盯着安多米达的焦痕右边的几个名字。一根双股的金线把纳西莎布莱克与卢修斯马尔福连接在了一起，然后一根单股的垂直金线从他们的名字上连向了德拉科的名字。
“你跟马尔福一家是亲戚！”
“纯血统的家庭之间互相都有亲戚关系。”小天狼星说，“如果你只想让你的儿女同纯血统的人结婚，那你的选择余地就非常有限了。我们这种人已经所剩无几了。莫丽和我是有姻亲关系的表姐弟，亚瑟大概算是我叔伯祖父的曾外孙吧。但在这上面寻找他们是没有用的----如果有哪个家里都是一伙玷污血统的败类，那准是韦斯莱一家了。”
哈利这时又望着安多米达的焦痕左边的那个名字：贝拉特里克斯·布莱克，一根双股金线将它与罗道夫斯·莱斯特兰奇的名字连接在一起。
“莱斯特兰奇？”哈利大声说。这名字触动了他记忆中的某个东西，他在什么地方见过它，现在一时半会儿想不起是在哪儿，但是他内心深处产生了一种奇怪的、阴森森的感觉。
伊芙沉默着听了很久，哈利的问题短暂地打断了她原本的思路。她本想趁着这一次机会好好了解雷古勒斯·布莱克，虽然说她承诺的补偿永远不会实现。
“他们被关在了阿兹卡班。”小天狼星简短地说。
哈利好奇地望着他。
“贝拉特里克斯和她丈夫罗道夫斯是和小巴蒂·克劳奇一起进去的。”小天狼星还是用那种简慢生硬的声音说，“罗道夫斯的弟弟拉巴斯坦也和他们在一起。”
伊芙打了个寒颤。莱斯特兰奇。她没忘记这个家族同样出过一个阴森的人物，但奇怪的是她没有投奔当时的黑魔王。
“你从没说过她是你的----”
“就算她是我的堂姐又有什么关系呢？”小天狼星没好气地说，“就我而言，他们根本就不是我的亲人。她当然更不能算我的亲人，我从你这么大以后就再没有见过她，除非你算上我看见她被关进阿兹卡班时的匆匆一瞥。你认为我会因为有她这样一个亲戚而感到自豪吗？”
“对不起，”哈利赶紧说道，“我不是这个意思----我只是感到很意外，没别的----”
“没关系，用不着道歉。”小天狼星轻声嘀咕道。他转身离开了挂毯，两只手深深插在口袋里。“我真不愿意回到这里，”他一边说一边朝客厅那头走去，“我从来没想过我会又困在这所房子里。”
伊芙拍了拍他的肩。“我也没想过，我会跟你一起困在这里。当然，困在自己家老宅的经历不是你一个人的专利，小天狼星。”她眨了眨眼睛，灰绿色的眼珠随着她的动作变换颜色，看上去变成了更深沉的墨绿色。她的头发还没有完全长长，此刻就像是小埃弗里的翻版。
小天狼星抿了抿嘴，摊手：“你还有人可打，我只有画像。”
“当然，用它做指挥部再适合不过了。”小天狼星接着说，“我父亲住在这里时，给它装上了巫师界所知道的所有保密措施。这房子无法在地图上标绘出来，因此麻瓜们不可能登门拜访----就好像有谁愿意来似的----现在邓布利多又增加了一些他的保护措施，你简直不可能在别处找到一处比这里更安全的房子了。知道吗，邓布利多是凤凰社的保密人----谁也不可能找到指挥部，除非他亲自告诉他们地址----就是昨天晚上穆迪给你看的那张纸条，是从邓布利多那里拿来的？”小天狼星发出一声短促、刺耳的笑声，“如果我父母看见他们的房子现在派上了这样的用场----唉，我母亲的肖像应该给了你一些印象。”
他板着脸沉默了一会儿，又叹了一口气。
“如果我能偶尔出去一下，做一些有用的事情就好了。我问过邓布利多，我能不能陪你去参加受审----当然是以伤风的身份----这样我能给你一些精神支持，你说呢？”
哈利的表情一下子僵住。伊芙的眉毛拧到一起，“哈利......为什么要受审？”
“因为触犯了《国际保密法》。”小天狼星说，“他们一定会宣告你无罪的，那玩意儿里一定有允许人们为了保全性命而使用魔法的条款。”
“但如果他们真的开除了我，”哈利小声问，“我能回到这里跟你住在一起吗？”
小天狼星忧伤地笑了。伊芙有些不忍心，她转过脸去，试图通过帮韦斯莱夫人摆餐盘转移这种无言的、沉重的悲伤。
这也是一种代价。
而太受人器重有时候也需要付出很大的代价。