莱昂的离去并没有在荣镇掀起轩然大波,因为他到底是个微不足道的人，除了脸蛋漂亮点，其他也没什么。只有吉约曼见他不要补贴就跑得无影无踪，心里暗暗高兴。除了勒方苏瓦大娘，真心思念他的人没有几个。
艾玛深知来龙去脉，也愿意给老板娘出主意：“他恐怕去了巴黎读书,吉约曼那里肯定有他的联系方式。”老板娘心领神会,艾玛想了想又说道：“我劝你不如再等等，若是……”她瞟了一眼老板娘的腹部，勒方苏瓦大娘顿时明白：“还是太太您有计谋，若是真有了也不怕他不认账。”然后她又笑道：“我那死鬼汉子去得早,留下我一个人孤零零没个伴，这一回若是上帝保佑，让我也能有个后。”她毫无腼腆之色，包法利夫人却是感同身受,不由安抚的拍拍她的手臂笑道：“您这样虔诚，上帝都看在眼里,定会让您心愿成真。”
虽说世道开放,男女欢好是个人自由,但是有了私生子可不能随便了局，告到法院上,另一方绝跑不了。勒方苏瓦大娘好好收着莱昂的内衣，里头不但沾着青草泥土气息，还留着更多痕迹,她珍重的包好，万一呈堂证供，这都是实打实的证据。再说莱昂家也不是大富大贵，经此一事，稍好一点家境的小姐也娶不到了，她再对他好一些，还有什么不能成的。送走了老板娘，露易丝过来报告，说已经把在朱斯坦那里偷偷收集到的奥默行医证据寄到皇家检察院了。
按照法律规定，严禁任何没有执照的人行医，奥默依仗着自己家的药店一直顺风顺水，胆大包天就在后间房子里头给人看病，随便开一些不关痛痒的药方，尤其是那个波兰难民医生离去之后，荣镇没有了医生，可是病人们还在，不由自主就到奥默这里寻求灵丹妙药。这样一来，他的名声越来越响，原先的谨慎难免就抛在脑后，朱斯坦是唯一的小伙计，又对露易丝毫无保留，所以要拿到药剂师无证行医的证据易如反掌。
不过一个星期，就听说奥默被传唤到了卢昂。艾玛深知那个地方水深，非法行医可大可小，但奥默想要了局，必须给出足够的钱财，否则穿了公服的大法官与穿着牛皮靴子的宪兵是不会放过他的。
奥默太太在家里哭得昏了过去，孩子们围在妈妈身边一面哭一面叫，朱斯坦在金狮客店焦急的打探消息，满屋子里乱糟糟，幸好包法利夫人来了，她把太太与孩子们接到了自己家，让露易丝去咖啡馆里打包了美味的意大利面，还给太太喝掺了矿泉水的甘蔗酒。奥默太太终于冷静下来，知道这时候自己一定不能先混乱起来，她对包法利夫人说了很多感激的话，因为夜已经深了，艾玛就留了他们在家里过了一夜。
忐忑不安的过了三天，奥默先生终于回到了荣镇，他的衬衫领子被汗浸得发黄，头发勉强保持着干净，胡子却如雨后春笋冒出尖来，见了人脸上还在笑，但比哭还难看。虽然没有宪兵跟随，但是奥默先生还是受了惊，他回到家，将自己藏在柜子里的存折拿出去到银行里兑成支票，这么多年他攒下了大概五千法郎，这可是他的命根子。但是检察官也暗示他了，不拿出一万五千法郎，他就等着吃一辈子牢饭吧！奥默先生忍不住打个冷战，阴暗潮湿的地牢里跳蚤老鼠横行，不出几年自己一定会被折磨致死。而且，他如果进去了，还留着一群嗷嗷待哺的孩子，怎么来养活？
也怪他倒霉，谁叫那个暗中举报的人能收集了那样多的证据，一笔又一笔的，虽然没有闹出什么人命官司，但法官也不好为他开脱，奥默将那人咒得死去活来，但能有什么用，只是想尽一切办法凑钱。