夏尔回了老家皮卡迪。包法利老爹与老奶奶从维苏威火山回来之后,因为好好燃烧了热情所以彼此之间气氛良好。在维苏威包法利老爹并不安分，照旧想干点偷鸡摸狗的事情，但是出手不怎么大方的老男人连酒馆里的小姑娘都吸引不到，他旺盛的荷尔蒙无处发泄只好跟老妻梅开二度。包法利老奶奶彷佛回到了年轻时度蜜月的美好时光，原先常常自怨自艾所嫁非人，现在又觉出丈夫的好处了。无论怎样,这个男人一表人才又能哄得自己开心,作为女人不应该有什么不满了。
儿子的归来让包法利老奶奶兴奋不已，至于媳妇来不来根本不是她所关心的事情。包法利老爹对儿子的感情不过寥寥，不过看在上一次送回来的葡萄酒还凑合的份上，他跟儿子简单说了几句话,接着就出门买醉去了。包法利老奶奶张罗着给儿子做果子馅饼炖胡萝卜羊肉，还说要去买番茄肉酱回来煮意大利面来吃。夏尔看着母亲忙碌，原本要说出口的话就哽在喉咙，他是回来要钱的。
包法利老奶奶看见儿子穿着考究,不免又数落了几声媳妇不会过日子，可是这有什么不好呢,儿子穿着法兰绒的外套难道不像是个上等人么？比起他爸爸年轻的时候还要好看呢。夏尔在家里住了两天,父亲依旧是无所事事,母亲还是像以往一样的操劳，缝缝补补,洗洗烫烫，监督工人，开发工钱,这样的辛苦并没有使父亲得到感动，他依旧是理所当然的样子，甚至还想办法偷拿家里的硬币当做小费，给外头的年轻姑娘。原先的夏尔一贯是害怕父母的，这些事情早该习以为常，但这一回再看，他也觉得不可思议，父亲这样不负责任，母亲为什么还要逆来顺受任劳任怨呢！
儿子不忍心母亲受苦，想接包法利老奶奶回托特跟自己一起住，太太艾玛那么懂事，绝不会反对自己的意见。包法利老奶奶却拒绝了儿子的好意，包法利老爹这样烂泥一样的人，若是自己再离开，谁知道他还会惹来怎样的大祸！反正一辈子也快过去了，就这样在一起吧。夏尔也不知道该怎么劝导母亲，包法利老奶奶却拥有着别样的精明，除了嫁给包法利老爹这件事上是人生败笔，其他的还算平顺。儿子贸然来访，数次犹犹豫豫，她早看出端倪，肯定是来要钱的。她天生对钱的嗅觉敏感，于是索性问道：“我的孩子，你需要多少钱？”儿子对自己真心实意，她能够感觉得到，所以态度也就格外和煦。
夏尔万分惭愧，可遇到难处也没有办法。只说自己配了一个药方，需要钱来做试验，如果母亲手里宽裕，能不能把自己寄存在这里的七百法郎先交还回来。包法利老奶奶瞧着儿子的眼睛，知道他没有撒谎，而且也绝不是受了媳妇的蛊惑，于是又详细的问起药方的事情。这是夏尔早就有的打算，早在托特丸卖出高价之后他就想再多配几个方子，如果碰上能够顺利投产的，自己转卖药方就可以赚到钱。正如医生永远不会失业，做出的药品也不愁卖不出去，多少人害怕死亡呢。
包法利老奶奶心中无限欣慰，她巴不得儿子出人头地，为官做宰得指望不上，能成为一个大医生也很好啊。这种积极向上的事情当然可以大力支持，但是她又问了一句：“你媳妇的嫁妆呢？”夏尔回答：“没有了。”包法利老奶奶絮叨起来：“当然会没有了，这样的花销怎么可能会剩下钱呢，这下子好了，我倒要看看她再怎么摆少奶奶的架子，我给你的钱你都握紧了，等着她来跟你要，每一回不能给太多！”在包法利老奶奶心中，儿子就应该这样当家作主，媳妇就该俯首称臣。不过媳妇除了花钱多些，其他的也没有什么错处，年轻人不会过日子，由儿子掐着钱她就放心了。
夏尔含糊了一句，包法利老奶奶自然从内心支持儿子的事业，并向上帝祈祷他要得到成功，说不得成为一个有名的医学家，自己也能过上老太太的风光日子呢。包法利老奶奶给了儿子两千法郎，除了从儿子和媳妇手里拿到的，她自己还出了一千法郎的私房钱。夏尔充满感激的离开了皮卡迪，临行前再次邀请母亲去托特。包法利老奶奶含着泪送儿子上了车，答应过些日子就去看望他们。
丈夫只留下一封信就不见踪影，虽然说是回老家，但艾玛终究放心不下，天天去驿站守着，终于等到了夏尔回家。艾玛服侍他洗了澡吃了饭，夫妻二人才坐下共叙别情。夏尔将一千法郎交给艾玛，只说这是老奶奶送回来的，别的只字不提。虽然不够解了当下困境，但至少购买马车的钱可以凑齐了。艾玛这几日已经与琳达大嫂打过招呼，声明自己急需用钱，手头能有多少就先筹措过来。黛纳的小针线坊刚做了几个月，艾玛没有抱很大希望，可也让她把现有的成品收拢起来，等到月初带到卢昂去。
医生账面上的钱全都取了出来，加上艾玛手中租赁马车的收入，加起来也快有一千法郎，这样委托拉法先生买马的钱也齐备了。现在只需要再弄到土地金就能万事大吉。按照市价，那块地至少也要一万两千法郎，艾玛想以四千法郎的价格拿下，再搭上马车的费用，比市价便宜了一半，这已经是艾玛的底线了。现在最主要的就是想办法再弄到四千法郎，可艾玛并不想跟父亲开口，至于期票借款这种事她想都不想，上辈子就被这些奸商骗惨了，这辈子哪能重蹈覆辙。
夏尔长途跋涉而来却没有立即睡觉，也没有跟妻子温存，他披上衣服去了楼下的书房。艾玛并不妨碍他做事，只准备了宵夜与牛奶，让露易丝端过去，等了一会儿她就直接睡了。接下来的几天，夏尔除了在诊室就在书房，吃饭的闲暇都没有，周末的时候还去了一趟卢昂，买了许多东西回来。艾玛打理家务，绞尽脑汁，自己的投资渠道还是太少，若是能有一个打理财产的经纪人就好了，投投股票与矿山，资产大概可以翻番。不过自己手头的这些钱零七八碎也是少得可怜，虽然在托特算是小富之家，但不放在人家眼中呢，