对于安妮来说，新一天的开始得知自己能力增强或许是好事，但是对于身在奥德赛基因研究所的卡里班来说，却并不是那么愉快的一天，他正蜷缩在地上，被两个黑衣男子使劲儿地踹着，尽管已经尽力用双手护住了头部，用双腿遮挡向着腹部而去的狠脚，但是他的背部无法阻挡那些无情的拳脚，击打在身体上的疼痛，慢慢地麻木了，不知过了多久，他以为他快去见上帝的时候，一直坐在一边，注视着殴打全过程的马克斯先生说话了：“行了，不用继续了。”
两个黑衣男人闻声，停了下来走到他身后，面向马克斯先生站定。
卡里班睁开眼，透过双手看到一双黑得铮亮的尖头男士皮鞋，正向着自己走来，最后停在他脸不远的地方，他顺着鞋子往上看，看到马克斯先生正蹲下、身。
马克斯先生仔细地观察了他一番，突然地伸出手。
卡里班以为他要打自己，身体条件反射地再次缩了起来，很快地他发现并不是，因为马克斯先生只是伸出手来，缓缓地把一块装饰在西服胸口袋口上的蓝黑色条纹手帕取了下来。
“卡里班。”马克斯先生银灰色的眸子温和地凝视着他，将手中的手帕轻轻地擦拭卡里班嘴角的鲜血，“我对你的追踪能力一直十分赞赏，相信你对此也是感到十分自豪。”
卡里班全身僵硬，只感觉他的手帕如同一块砂皮纸，慢慢地摩擦在他的皮肤上，一股巨大的威胁从马克斯先生的眼眸里流露出来，一点点透过这块手帕浸入他的皮肤里。
“但是，你让我很失望。”马克斯先生带着遗憾地口吻叹了一口气，“你是要逼我对你采取一些非常手段吗？比如……”他似笑非笑地盯着卡里班，“享受一个完美的日光浴？”
卡里班不自觉地颤抖了一下，嘴唇微微一动，声如蚊蚁地说道：“40……”
马克斯先生微微侧头，将手放在耳边，微笑着说：“什么？大声点，卡里班，你说什么？”
“40公里！”卡里班提气大声地说：“在那之外我无法追踪！我只能寻找到距离我40公里以内的变种人！”
“那么，你的意思，这不是你的错，对吗？”马克斯先生愉快地笑起来，伸手在他脸颊上轻轻地拍了拍，“卡里班，你是一个聪明的孩子，从你以前卖变种人信息给我们的时候，我就知道。”他惋惜地说：“但是，你不该在我面前撒谎。”
卡里班怔怔地看着他，不知道他指的是什么。
“我们给你注射的nh396不仅仅能让你活命，也能让你的能力提升50%以上，也就是说……”马克斯先生笑，注视着卡里班，后者正不安地躲避着他的注视，“你心里很明白你的感知探寻能力，已经今非昔比。”
“对，对不起……马克斯先生，我……我真的没有……”卡里班吞了吞口水，艰难地想爬起来。
马克斯先生突然隔着手帕，一把将他的脸摁在地板上，他嘴角不再有温和的笑容，取而代之的是犹如毒蛇一样阴冷的视线，以及森冷的声音：“带着金刚狼，把我的女孩带回来，否则……”
卡里班感到自己的头颅即将被他摁扁，骤然地外力之下，他感觉自己的脑袋就像一个气球，即将被挤爆……
马克斯先生冷冷地看着卡里班，收回了手，站起身转头对着一直坐在角落里的金刚狼说：“还有你，别再像个女人似的昏倒，把她带回来，然后，还有很多事等着你去完成。”