店主在那时走出来,他没再?与她讲话。
淮真想了想,取了一?瓶印度墨汁,走到?工作台旁看了一?阵,看见那只精致打火机上?刻了一?行?诗:
Andthesunlightclapstheearth
Andthemoonbeamskissthesea;
Whatisallthesorth
Iftheekissnotme?
似乎觉察她有点好奇,年轻华人侧过头,声音很轻柔的?向她询问:“字体是我手?写的?,还算看得过去吗?”
字是那种很难懂的?花体,如果?不是上?礼拜才在西泽的?藏书?里看到?过,否则她都辨认不出这段话。
好看当然是相当好看,她毫不犹豫的?赞美了这行?字,于是又问他,“雪莱?”
他嗯了一?声,“Lovephilosophy.”
淮真好奇心起,“打火机刻字,有什么特殊意义在里面吗?”
年轻人没有讲话。
店主并不能听懂中文,却好像猜出他们在聊什么,询问说:“想知道赠送打火机的?含义对吗?”
淮真点点头。
店主说,“如果?女孩赠异性打火机,赠来就有字便是表白,表示她想占有你的?所有闲暇时间;如果?无字,那么她希望由你来给?他们这段关?系赋予一?个定义。”
淮真说,“比如什么样的?定义?”
店主说,“比如珍惜这段关?系,告诉你你很好,你迷人又优秀,但是……”
淮真笑了,“但她却不能爱你。”
店主耸耸肩,说Bingo!又同她说,“你要购买一?只赠送爱人吗?”
淮真说,“我经济状况有点拮据,所以?也许要等我富有起来。”
店主说,“我可以?为了爱情给?你打个折扣。”
淮真吐吐舌说,“这个权利可以?在未来再?用吗?”
店主说,“当然,随时欢迎。”
淮真觉得犹太人营销手?段相当高?明。
她只问,“这瓶印度墨汁多少钱?”
店主说,“这个通常不卖,是赠送客人的?礼物……不过你要是喜欢,我只收你两美金。”
店主去打包印度墨汁时,她趁机想八卦一?下斯言桑这只是否是女孩所赠,尚未开口,年轻人像是察觉到?她的?意图似的?,突然说,“你眼睛很好看。”
淮真有点哑然,笑着对这位撩拨女士的?高?手?说,“谢谢你的?夸奖。”
年轻人继续盯着她的?眼睛说,“刚才你在橱窗外我就知道你在看我……太漂亮的?眼睛,像只猫儿。”
淮真有些不好意思。
在她有点手?足无措时,年轻人突然望向橱窗外,笑着说,“那位是你男友吗?他刚才一?直在看这里。我觉得他可能有点吃醋。”
作者有话要说:有段1930年哈德逊河上看纽约的视频,在微博分享了,还有一些30年代纽约市景和百老汇夜景照片。
斯言桑是上篇文里的人物,英文大意:
为什么世上一切都无独有偶,而我和你却否?
·
没写到重点。。今晚正常更新
·
刚看到12.20-1.3日有个最受欢迎作者活动,默默的求个推荐,以及营养液之类的。10营养液=1个地雷。。活动微博首页有转发