*
没几分钟,人群往里走了好多,看来那个厅已经可以进场了。
姜禾暗暗舒了口气。
她实在是看见这么多的人就头疼……
“去买。”她踢了踢乐席予的鞋子,“咖啡,要热的。”
乐席予不情不愿的起身,“……我这辈子就是欠你的。”
*
乐席予没走多一会,她的手机就响了。
姜禾掏出手机一看来电显示,明显愣了愣神。
她犹豫了片刻,还是接了那个语音通话。
“もしもし?”(喂?)
“上杉さん?”(上衫?)
来电话的是个日本男人,他说了几句话以后,姜禾撇了撇嘴。
实际上她的日文是当初为了追一个日本的乐队而学的,要说有多精通?倒也不至于..勉强交流吧。
刚才她凭自己那点日语知识大概听懂了他的意思。
“あなたは結婚しますか?”(你要结婚了?)
上衫先生还说了几句,姜禾为难了起来……
她脑子有点空白,组织了几次语言都没想起来要说的词怎么说?
“but……”(但是……)
当下只好先用英文挡一挡..
*
乐席予拿着两杯饮料远远的走了过来,姜禾一看见救星回来了,连忙把手机拿远了一些,眨着眼睛问他:“签证的英文怎么说?”
“哈?”乐席予一愣,不是很明白这没头没脑的问题是什么意思……
上杉先生还在等她的回答,姜禾低声催促乐席予:“快点儿!你拿手机帮我查一下!”
乐席予晃了晃手上的两杯饮料,难以置信的问:“你觉得我有手吗?好歹等我把东西放下吧...”
姜禾皱眉……
就在这时,身后那个超完美声线低低的说了一个英文单词:“visa。”
“嗯?”姜禾扭头,觉得这个词耳熟...
那个男生戴着黑色的帽子,帽子下还带着口罩,一张脸被遮得十分严实……帽檐之下,什么也看不见。
不过姜禾想了想,觉得他刚才说的应该就是签证的英文吧?
她得寸进尺:“那……签证过期了怎么说?”
黑帽子连头也没抬,淡淡道:“visaexpired。”
他对面坐着的那个男生也同样带着帽子,听见姜禾的问题后侧过头去抿嘴笑了笑……
*
姜禾转了回来,对着手机说:“sorry,myvisaexpired……so……参加できないかもしれません。”(对不起,我的签证过期了,可能没法参加了。)
乐席予伸着脖子往后面看了看,那两个男生都裹得严实……半个眼睛都看不见……
他把饮料放在了桌上,讪讪的坐了下来。
姜禾一边道着歉,一边挂了电话。
*
“谁?”
“…上杉。”
乐席予给自己那杯冰可乐插上了吸管,不屑道:“我真没搞明白,就你那点日语水平,当初怎么也敢谈个日本男朋友?”
姜禾皱了皱眉,低声道:“都什么时候的事了,人家要结婚了,邀请我去观礼呢……”
乐席予瞪了瞪眼,发出一阵不明所以的感叹:“啧啧..”
姜禾斜了他一眼,拿起了面前的热咖啡,这才想起来刚才后面的男生帮了她……
“谢谢啊……”她扭头道了个谢。
瞧这位置近的,接个电话也没有隐私……
两个男生对姜禾的道谢并没有太在意,淡淡的应了一声后,插着口袋站起来往里面走了。
*
“哎?好像到我们的电影了……走走走……”乐席予看了眼时间,连忙拽着姜禾站了起来。
“……有什么好急的,还怕没位置不成……这种破片子谁看啊……”