而此刻的珀耳塞福涅与赫尔墨斯仍在逃逸。
“赫尔墨斯！赫尔墨斯！”春之女神的臂膀紧紧揽着恋人,她在仓皇，“我听见滚滚的车辙声！我那些碎掉的藤蔓又传来沉闷的隆隆声！冥王，冥王哈迪斯难道就要追上来了吗？”
“别怕，珀耳塞福涅。”骗子之神急忙安慰他的恋人，“那是风声和地缝裂开的声音，你一定是听错了。不要害怕,我们现在就去找那棵白杨树,我会让你平安无事的。”
珀耳塞福涅的眼眶中渗出泪水：“啊……可是我的母亲……”她说不下去。
赫尔墨斯温声道：“莫要慌张，珀耳塞福涅。”他道：“德墨忒尔女神乃是冥王哈迪斯的姐妹，他就算如今神智混乱，也是因金铅箭的效果才独对你爱恨不明。他想必是不会伤害丰饶女神的。”
珀耳塞福涅仍只是抽泣。
她晓得恋人要带着她飞行颇为吃力,于是自己也驱动微不足道的神力，为他减轻负担。赫尔墨斯那双带飞翼的金靴在黑暗中划出明亮的弧线，一对恋人沿着幽僻的岔路飞行。
“对啦，赫尔墨斯。”珀耳塞福涅稍哭了一会儿,意识到自己这样对母亲毫无帮助，反而徒惹恋人担心,她便悄悄地擦干了眼泪,又问起另外一个问题,“我是因为被那白杨树救过才想起她来。你呢？你为什么也会做出这个决定？”
赫尔墨斯欣然一笑。
“这必须要提到今早的离奇经历！”他道，“我躲在外面看你梳妆出嫁时,一名名叫明塔的侍女骂骂咧咧地走过。从她的嘴里，我听到了一些非常有趣的话语……”
赫尔墨斯并没有来得及交代完自己的经历。
因为就在他这句话猝然中断并抱着恋人奋然拔地飞起之后，一阵可怕的闪光击中了他们原来所在的地方,并且将地面的石块击得粉碎。珀耳塞福涅凄然大叫道：“不好！他来了！”
“把她给我！”
冥王阴沉冷厉的声音在他们身后响起，冥界之主身着黑袍坐于马车之中，四匹神俊的黑马踏风而行。他手中的权杖高高举起：“这是我最后一次警告你们！”
“不！”珀耳塞福涅抽泣道，“陛下！您该清醒过来！我与赫尔墨斯——”
另一道更可怖的黑光使她骤然失语。
赫尔墨斯猝然搂着她转过身去，他竭力将爱人护在身后，自己却被那道黑光击中了腹部，一瞬间骗子之神略带稚气的年轻面容上满是痛苦。
“赫尔墨斯！”珀耳塞福涅叫道，“你怎么样？赫尔墨斯！”她想要伸手调动体内所剩无几的神力为爱人疗伤，但赫尔墨斯却推开了她。
“你快走！”赫尔墨斯咬牙道，盘蛇短杖又一次为恋人挡下冥王狂暴的攻击，但这使他的伤势更加严重，赫尔墨斯唇边出现血迹。
他看到冥王看向珀耳塞福涅的眼神，在狂热的迷恋与冰冷的憎恨之中来回撕扯，几乎使他血液冰凉。
“快走！”赫尔墨斯叫道，用尽全身力气将珀耳塞福涅往有光的方向一推，“快去！找到白杨树琉刻！这是我们最后的机会了！珀耳塞福涅，我不会有事，别让我看着他伤害你！快走呀！我为你拦住他！找到琉刻，你快走！”
随着“琉刻”这个名字的出口，冥王的动作仿佛又有一瞬间的迟滞。赫尔墨斯趁机往刚才推动爱人的方向逃去——那是有光的地方，是爱丽舍宫的边境，也是生长着那棵白杨树的地方！
这时冥王的神色已恢复清明，沉怒就要再度追上。赫尔墨斯刚道自己将要丧命此处，忽然之间，一条长长的绿色藤蔓绊住了黑马的马蹄！